Formative assessments during COVID-19 pandemic: an observational study on performance and experiences of medical…