Experience and Impact of COVID-19 on a Newly Formed Rural University Medical Office: Survey Study