HIV, opioid use, and alterations to the gut microbiome: elucidating independent and synergistic effects