"It’s probably an STI because you’re gay": a qualitative study of diagnostic error experiences in sexual…