Impact of the COVID-19 Pandemic on Medical Students’ Perceptions of Health Care for Vulnerable Populations