An unexpected transition to virtual care: family medicine residents’ experience during the COVID-19 pandemic